пятница, 15 августа 2008 г.

Дневник путешествия Т.Герцля в Палестину в 1898 году

!לארשי ץראב לצרה לש עסמה ןמויל םיאבה םיכורב

.לארשי ץראל תינויצה תחלשמה לש עסמה רחא בוקעל ולכות הז רתאב

החסונ םהבש ןושארבש םיינויצ םיסרגנוק ינש ומייקתה רבכש רחאל ךרענ עסמה
2-ה םלהליו ינמרגה רסיקה יכ ררבתהשכ .ינויצה ןויערה שומימל לזב תינכות
וב שוגפל לצרה הוויק ,תינאמ'תועה תורסיקה לש קלחכ ,לארשי ץראב רקבל דמוע
.ותינכות תא וינפב גיצהלו

ךרואל תוארל ןתינ םתוא) בתכ ומצע לצרהש ןמויה יפד ,ירוטסיה עקר וזכור רתאב
םירבח לש תויודע ןכו (תופמ יבג-לע לצרה לש תומדקתהה ביתנ ךרואל וא ןמזה ריצ
.ץראהמ םידוהי לשו לצרה לש ותחלשמב םיפסונ
ושיקה ,לשמל .עדימל עיגהל ידכ ןחלושה לעש םירזיבאב םג שמתשהל ןתינ
.ןמויה תא לבקל ידכ רפסה לע

!בל ומיש םירומ
הרומל ךירדמ םכתושרל

http://www.cet.ac.il/~history/herzl/

четверг, 10 апреля 2008 г.

Путешествие по Иерусалиму по следам романа Амоса Оза "Мой Михаэль"

Виртуальное путешествие по Иерусалиму, описанному в книге А. Оза "Мой Михаэль".
Действие романа происходит в пятидесятые годы двадцатого века. На улицах города еще заметны следы прошедшей войны за независимость.

הסיפור "מיכאל שלי" - עמוס עוז, מתרחש בירושלים בשנות החמישים. ברחבי העיר עדיין ניכרים
עקבות מלחמת העצמאות, והמחסור במוצרי מזון.
ירושלים אינה רק המקום שבו מתרחש הסיפור, היא אחת מגיבוריו. לעתים היא משפיעה על
מצב הרוח של האנשים ולעיתים תיאור העיר, הוא השלכה של רגשות הגיבורה - חנה.
התחנות בסיור מייצגות אירועים בחיי מיכאל וחנה. אתם מוזמנים לטייל בעיר בעקבות סיפורם.



http://www.education.gov.il/moe/hagut/jerusalem/siyur.htm